نهاد ناظر رسانهای بریتانیا، آفکام، بیبیسی را به «نقض جدی اعتماد عمومی» متهم کرد، پس از آنکه فاش شد در مستند «چگونه در غزه زنده بمانیم» راوی اصلی در واقع فرزند یک مقام ارشد گروه تروریستی حماس بوده و بیبیسی این حقیقت را عمداً پنهان کرده است.
آفکام در بیانیه رسمی خود اعلام کرد که عدم افشای این وابستگی ایدئولوژیک، مخاطب را گمراه کرده و تصویری احساسی و جهتدار از جنگ ارائه داده است؛ آن هم با تکیه بر روایت کسی که در دل دستگاه حماس بزرگ شده. این خطا فقط سهلانگاری نبود، بلکه ضربهای مستقیم به اعتماد عمومی و بازی با حقیقت بود.
در ادامه بیانیه آفکام آمده «از آنجا که این موضوع نقض جدی قوانین ما محسوب میشود، به بیبیسی دستور دادهایم که بیانیهای درباره یافتههای ما علیه این شبکه را در ساعت ۲۱:۰۰ از شبکه BBC2 پخش کند؛ تاریخ دقیق آن متعاقباً اعلام خواهد شد».
آفکام تأکید کرد که گمراه کردن مخاطب «از جدیترین تخلفات» ممکن برای یک رسانه محسوب میشود.
عذرخواهی رسمیای که آفکام دستور پخش آن را داده، نخستین اقدام انضباطی این نهاد علیه بیبیسی از زمان رسوایی مربوط به اظهارات جاناتان راس و راسل برند درباره بازیگر اندرو ساکس در برنامه رادیو ۲ در سال ۲۰۰۹ به شمار میرود.